logo
[Home] [Banda-Band] [Música-Music] [Conciertos-Concerts] [Fotos-Pics] [Press] [Guestbook] [Contacto-Contact]

Version en Español

Aquí encontrarás nuestras canciones videos y letras.
Puedes descargar cada canción individualmente o bajarte el archizo .zip que contiene todas las canciones juntas.

Siéntete libre de descargar y compartir nuestras canciones, ayúdanos a difundir nuestra música.


MP3's

Demo 807

Empiric - Demo 807 - Español.zip

Demo 1

Empiric - Demo1 - Español.zip



VIDEO




Demo 807

Demo 1



El sueño terminó

Con la mirada en un rincón
Respirando el fuego
Pude ver aparecer
Retratos, sombras que temer

A media noche despertó,
lloraba en silencio
Gritos sordos y esa voz
que obliga siempre a ser feroz

En la luna o bajo el sol
Todo el cielo se cubrió
Una grieta destruyó su corazón
Con la lluvia despertó
El sueño terminó

Y conoció así el dolor,
volvían los recuerdos
Los momentos que perdió,
los rostros que un día contempló

Un frío espejo le mostró
aquel rostro oculto
Un esbozo de poder,
de aquello que no pudo ser

En la luna o bajo el sol
Todo el cielo se cubrió
Una grieta destruyó su corazón
Con la lluvia despertó
El sueño terminó

En la luna o bajo el sol
Viendo el cielo comprendió
Que las grietas son parte de la erosión
Bajo el suelo despertó
El sueño terminó

Volver arriba


Vuelvo a caer

Buscando el mañana, buscando el ayer
Busco una nueva forma de no perder
Busco diferencias que no puedo ver
Hoy dame la evidencia, vuélvelo a hacer

En sus rostros veo falsedad
Una imagen que creo recordar
¿Piensas que me has visto?
Puede ser, pues quizás hemos vuelto a nacer
Y yo vuelvo a caer

Busco en el futuro, buscando ese tren
En el que te marchaste la última vez
Busco en tus palabras la sinceridad
Solo me encuentro frío y tempestad

En tu rostro veo la maldad
Una imagen que creo recordar
¿Piensas que me has visto?
Puede ser, pues quizás hemos vuelto a nacer
Y yo vuelvo a caer

En sus rostros veo falsedad
Una imagen que creo recordar
¿Piensas que me has visto?
Puede ser, pues quizás hemos vuelto a nacer

En tu rostro veo la maldad
Una imagen que creo recordar
¿Piensas que me has visto?
Puede ser, pues quizás hemos vuelto a nacer
Y yo vuelvo a caer

Volver arriba


Sin título

La niebla del temor
se diluye en mi interior
vuelvo a despertar
¿qué es ensueño y qué es real?

Los pasos que seguí
ahora vuelven tras de mi
no puedo recordar
cuando decidí partir

Cuando el sol vuelva a su lugar
no estaré aquí
escapando de la realidad
llévame hasta el fin

Con puño listo voy
ellos saben donde estoy
los oigo murmurar
conspirando sin piedad

En un reflejo vi
Aquella alma que perdí
me ha hecho tanto mal
la quiero lejos de mí

Cuando el sol vuelva a su lugar
no estaré aquí
escapando de la realidad
llévame hasta el fin

en tus sueños quiero despertar
no puedo seguir
asfixiándome en la soledad
necesito huir

quizás ya no vuelva más
y nunca recuerde donde estás

si un día puedes bajar
recuerda que no eres inmortal

Volver arriba


El final

Estoy sentado en el final
donde todo ya es igual
lo que se fue no volverá
en el vacío se hundirá

abro los ojos, miro hacia atrás
ando el camino una vez más
frío es el viento, profundo el mar
rotas promesas, soledad

el crudo invierno ya llego
bajo su hielo nos hundió
y nunca supe la verdad
que es el principio y que el final

viví esperando oportunidad
nunca llego, nunca vendrá
corto es el tiempo, largo el umbral
llega el vacío, oscuridad

ya esta próximo el partir
no sabrás ya más de mí
mi cuerpo se evaporara
mi alma junto a ti estará

averiguando que hay más allá
vendré flotando y sin hablar
veré tu rostro, la última vez
y hacia la eternidad me iré

Volver arriba


Estigma

Entre las ruinas estoy esperando
Entre las ruinas estoy, voy buscando
Y me pregunto quien soy, si hay manera
Quiero saber donde estoy
y que es este lugar

¿a dónde voy a ir, a dónde voy?
Sentencia por cumplir
Cruenta prisión
Estigma sin fervor

Entre las ruinas estoy esperando
Entre las ruinas estoy, voy buscando
Recuerdo el día en que partí, arde cera
Aquel fuego se extinguió y nunca encenderá

¿a dónde voy a ir, a dónde voy?
Sentencia por cumplir
Cruenta prisión
Estigma sin fervor

Si hay razón de vivir
aun no quiero partir
Fue un injusto final
hoy me niego a marchar

La conciencia escondí
pero nunca perdí
La ilusión de sentir
en la piel de un mortal

¿a dónde voy a ir, a dónde voy?
Sentencia por cumplir
Cruenta prisión

¿a dónde voy a ir, a dónde voy?
Ayúdame a salir
El corazón
Estigma sin fervor

Volver arriba


Náufrago

Miro al cielo una vez más
Día a día, eterna búsqueda
de aquel astro fugaz
que un día ahuyento mi miedo

Nos separa hoy otro mar
Más cercano pero más profundo aun
Quiero cruzar pero lo cubre el hielo

La marea destruyó
Todo aquello que encontró
Pero yo no me resigno a abandonar

Navegando en la oscuridad
navegando sin rumbo ni señal
navegando en la eternidad
naufragando entre sombras
que me ocultan la verdad

Arrastrado a un huracán
Comprendí que nunca arrancará
la pena ni el dolor que me dejo su estela

Ni la lluvia borrará
El rastro de la tristeza
Tan solo puedo ocultar
Mis lágrimas tras ella

La tormenta comenzó
Cuando aquel barco se hundió
Pero yo estoy decidido a continuar

Navegando en la oscuridad
navegando sin rumbo ni señal
navegando en la eternidad
naufragando entre sombras
que me ocultan la verdad

Mientras pueda respirar
Seguiré sin descansar
Luchando contra este mar de soledad

Navegando en la oscuridad
navegando sin rumbo ni señal
navegando en la eternidad
naufragando entre sombras
que me ocultan la verdad

Volver arriba


La noche eterna

Cuando abrí los ojos todo era oscuridad,
la luna llena ya no estaba en su lugar.
Crucé un largo campo en busca de alguna estrella,
me vi atrapado en un túnel sin final.

Y aún no ha vuelto a amanecer,
no puedo comprender
como llegué hasta aquí
mas tengo que salir.

Regresare, saldré de este cuarto oscuro
y volveré a buscarte en el futuro.

Las pesadillas se suceden, siguen sin cesar,
por mas que intento no consigo despertar.
Derretiré la nieve, romperé toda barrera.
De ésta prisión de hielo tengo que escapar.

La noche eterna me abrazó,
su manto me envolvió,
Eclipsó mis sentidos, me invitó a morir.

Regresare, saldré de este cuarto oscuro
y volveré a buscarte en el futuro.
Es el final, los fantasmas del pasado
no volverán. Las lágrimas se han de secar.

Volver arriba


Te encontraré

¿Donde esta el amanecer?
Esta oscuridad me puede enloquecer
si aquella luz no vuelvo a ver.

El silencio sepulcral,
una frase me podría resucitar
pero vivo en tinieblas.

Partiste en ese tren,
cayó el telón y te he vuelto a perder.

Te encontrare,
no se donde estarás mañana
pero se bien que en sueños yo te tendré.
Te esperare,
la eternidad me esta matando.
Es la ilusión lo que aun me tiene en pie
y un día te encontraré.

Al oírte suspirar,
convencido que nada podría fallar,
el mundo dejo de girar.

Cuando el eje se torció
la caída de mi vida comenzó,
no logro detenerla.

Siento el olor de tu piel,
entre su oleaje me quiero perder.

Te encontrare,
no se donde estarás mañana
pero se bien que en sueños yo te tendré.
Te esperare,
la eternidad me esta matando.
Es la ilusión lo que aun me tiene en pie
y un día te encontraré.

Salva mi alma otra vez,
dime que un día te volveré a ver.

Te encontrare,
no se donde estarás mañana
pero se bien que en sueños yo te tendré.
Te esperare,
la eternidad me esta matando.
Es la ilusión lo que aun me tiene en pie
y un día te encontraré.

Te esperare,
la eternidad me esta matando.
Es la ilusión lo que aun me tiene en pie
y un día te encontraré.

Volver arriba


Tentación

Fría habitación,
no puedo ver el sol
ni una señal de vida fuera.

¿Me pueden escuchar?
No paro de gritar,
mi voz es muda, mi vista ciega.

Aún bajo el rayo del sol
puede haber tinieblas.

La tentación me sonrió
dándome todo,
me enseñó que es el dolor
y ahora estoy solo.

Si me veías caer
me pudiste detener,
como saber que estabas cerca.

La eternidad llegó,
nos atrapó a los dos.
El tiempo helado y yo ardo en llamas.

Pesadilla sin final
es mi noche eterna.

La tentación me sonrió
dándome todo,
me enseñó que es el dolor
y ahora estoy solo.

¿Habrá nueva vida tras el fin?

La tentación me sonrió
dándome todo,
me enseñó que es el dolor
y ahora estoy solo.

Estuve cerca de llegar,
me fui perdiendo.
Ahogándome en este mar
es mi hundimiento.

Solo puedo bajar más.

Volver arriba


¿Dónde está?

Las memorias que se apilan sin cesar
son el cruel espejo de mi realidad.

Bajo un fino manto de belleza y comprensión
está oculta la verdadera intención.

Un hechizo sobre mi cayó
no estoy soñando, no
el dolor que siento es de verdad.

Y aunque ahora estoy llorando
no será siempre igual.
nada es para siempre,
llegará el final.

Paraíso extraño aquel que me encontré,
ya su mapa estaba grabado en mi piel.

Un oasis en el cual mi sed podría saciar
fue tan solo un espejismo, un sueño más.

Su lengua, una espina, me dejo
envenenado y hoy
soy adicto a ese elixir mortal.

Y aunque ahora estoy llorando
no será siempre igual.
nada es para siempre,
llegará el final.

Si la muerte me llama
cumpliré su misión,
pediré que me saque
pronto de esta prisión.

¿Dónde está?

Las heridas que causaste aún
siguen sangrando y no
creo que el flujo pueda nunca parar.

Y aunque ahora estoy llorando
no será siempre igual.
nada es para siempre,
llegará el final.

Si la muerte me llama
cumpliré su misión,
pediré que me saque
pronto de esta prisión.

¿Dónde está?

Volver arriba

English version

Here you will find our songs, videos and lyrics.
You can download each song individually or you can download the .zip file which contains all the songs.

Feel free to download and share our songs, help us to spread our music.


MP3's

Demo 807

Empiric - Demo 807 - English.zip

Demo 1

Empiric - Demo1 - English.zip



VIDEO




Demo 807

Demo 1



The dream is gone

He was staring at the shore
fire came form heaven
Floating shadows in the air
a massive scream with no one there

And then at midnight he awoke
waiting for the seventh
silent screaming, rabid noise
you hear that sound, you fear that voice

Between moonlight and the sun
ride the sky from dusk ‘til dawn
far from heaven where his heart had turned to stone
finally awakened by the storm
‘cause now the dream is gone

But the damage had been done
memories were painful
precious moments that he lost
the beloved faces turned to ghosts

Mirror, mirror let me know
why can’t i surrender
all the dreams that never came
the deepest hopes that burnt in flames

Between moonlight and the sun
ride the sky from dusk ‘til dawn
far from heaven where his heart had turned to stone
finally awakened by the storm
‘cause now the dream is gone

Between moonlight and the sun
rode the sky from dusk ‘til dawn
far from heaven where a crack destroyed his stone
buried underground he awoke
and now the dream is gone

Volver arriba


Falling again

Looking for tomorrow, look at yesterday
Looking for a new answer to find my way
Looking at the difference, tell me who’s to blame
If you don’t trust that feeling You’ll do it again

I can see their faces painted black
Ancient memories for a new start
As the death embraces, born again
‘cause i think i remember this frame
and i’m falling again

looking in the future, looking for that train
ride on top of the dragon that burnt my brain
looking at our drama for a word of faith
all i can see is damage, i arrived too late

I can see your face an evil mask
Ancient memories for a new start
As the death embraces, born again
‘cause i think i remember this frame
and i’m falling again

I can see their faces painted black
Ancient memories for a new start
As the death embraces, born again
‘cause i think i remember this frame

I can see your face an evil mask
Ancient memories for a new start
As the death embraces, born again
‘cause i think i remember this frame
and i’m falling again

Volver arriba


Untitled

The fear has taken toll
It is growing in my soul
Reality is so far
I can’t remember where it starts

The steps i walked to here
Once again are chasing me
I looked inside my mind
then i decided to leave

When the sun makes you turn around
I will not be here
I can’t tell what it’s all about
I don’t know where i’ve been

With clinched fist i go
They’re all waiting for my fall
I’ve seen them in the past
Can you tell me if it lasts

The lights are getting dim
a familiar face i see
He’s been very bad
Keep him far away from me

When the sun makes you turn around
I will not be here
I can’t tell what it’s all about
I don’t know where i’ve been

When you’re dreaming I am not so far
I sit beside you still
Is it hard coming back to life?
Drowning, no one near

My conscience will fade to black
I’m gone and i’m never coming back

When living’s an ungrateful task
It’s better to hide behind that mask

Volver arriba


The final line

Sitting on the final line
Nothing matters, no more time
What you have left has fallen down
Into darkness it will drown

Open my eyes and look to the past
Walking a road that ends too fast
Cold as the wind blow, deep as the tide
Forgotten promise, lonely ride

A colder winter has begun
Brought frozen memories, broken stone
I never found the truth inside
The light that guides you when you’re blind

All of my life i looked for a chance
That precious moment did not last
Long is the distance, short is the time
Welcome oblivion, fade to black

Now that im about to leave
You will hear no more of me
My body is not coming back
My sould will guide you through the night

I want to find out what is behind
Above the clouds the peace you’ll find
I’ll look at your face for the last time
Into internity i’ll dive

Volver arriba


Bleed no more

Among the ruins i lie waiting for you
Among the ruins i lie searching for you
I ask myself who i am. God or devil?
I want to know where i stand
What is this place i’ve found?

Where do i go from here, where do i go?
Who sent me away from here
Don’t close that door
My heart can’t bleed no more

Among the ruins i lie waiting for you
Among the ruins i lie searching for you
I felt the wax on my skin, burnt forever
At last that fire is gone, it’s never coming back

Where do i go from here, where do i go?
Who sent me away from here
Don’t close that door
My heart can’t bleed no more

Without reason to live
would you mind to forgive
All the days went so fast
this one won’t be the last

All the things that you did
In my conscience i hid
If to live is to die
I’ll break out from the sky

Where do i go from here, where do i go?
Who sent me away from here
Don’t close that door

Where do i go from here, where do i go?
Please help me to resist
This crown of thorns
My heart can’t bleed no more

Volver arriba


Castaway

I keep looking at the sky
Day by day on this eternal quest
To find that shooting star
That shone a light on my night

A new ocean now i ride
I am closer but it seems so deep and cold
I’d like to cry but frozen tears turned to scars

‘cause that tidal wave destroyed
broken dreams into the void
built them up again, i’ll never give up hope

Sail away under darkened skies
sail away with no course, without a sign
sail away on the waves of time
fade away among shadows
that confuse me with their lies

Dragged to the eye of the storm
Soon i realised it’ll never take away the grief i hold
That left it’s mark on my mind

And the raindrops hit like thorns
I will hide my tears behind them
‘cause i know they’re not so strong
to clear the trail of sadness

Wasn’t calm before the storm
and my ship’s foverer sunk
i’m still standing here, determined not to stop

Sail away under darkened skies
sail away with no course, without a sign
sail away on the waves of time
fade away among shadows
that confuse me with their lies

As long as my heart still beat
There will be no rest, no sleep
I will fight against this lonely, wicked sea

Sail away under darkened skies
sail away with no course, without a sign
sail away on the waves of time
fade away among shadows
that confuse me with their lies

Back to top


The eternal night

I opened up my eyes and found myself drowned in the dark,
the moon that shone, it was no longer in the sky.
Across a wide field I was looking for a star to guide me
but realized it was a tunnel with no light.

The dawn has not arrived since then,
I just can't understand
Why I was taken here
I need to be set free.

I will return from the madness and the sorrow,
I will be back just to find you again tomorrow.

Bad dreams repeat, one and another, seems to be no end,
I try to wake up but can't reach no helping hand.
I'm going to melt the snow and I will break these chains that bind me, from your glass prison I’m about to break away.

The eternal night has just begun,
it took away the sun
eclipsing all my senses, pushing me to die.

I will return from the madness and the sorrow,
I will be back just to find you again tomorrow.
This is the end, and the shadows that surround you
ain't coming back: This river of tears soon shall dry.

Back to top


Heaven or hell

Haven’t seen the dawn again,
Just the darkness, it could make me go insane
if I don't see that light again.

Only silence's by my side
just a single word could make me come alive.
I'm buried deep without you.

The day you left on that train
the curtain fell and I've lost you again.

Heaven or hell?
I don't know where I'll be tomorrow,
please tell me now, Am I in heaven or hell?
Heaven or hell?
We're going down, let's stop pretending.
I need to know, tell me before this all ends
if I'm in heaven or hell.

We were sitting on that stone,
I was almost sure that nothing could go wrong.
Our love looked wide as that blue sea.

Now every time I stand up here
I can only think of jumping from this cliff
to see if you're waiting down there.

I sense the smell of your skin,
among your waves I’d like to be adrift.

Heaven or hell?
I don't know where I'll be tomorrow,
please tell me now, Am I in heaven or hell?
Heaven or hell?
We're going down, let's stop pretending.
I need to know, tell me before this all ends
if I'm in heaven or hell.

Please save my soul once again,
tell me that one day I'll see you again.

Heaven or hell?
I don't know where I'll be tomorrow,
please tell me now, Am I in heaven or hell?
Heaven or hell?
We're going down, let's stop pretending.
I need to know, tell me before this all ends
if I'm in heaven or hell.

Heaven or hell
I'm going down, please stop pretending.
I need to know tell me before my life ends.
Am I in heaven or hell?

Back to top


Temptation

Waiting for the dawn,
for the midnight sun
or any sign of someone out there.

Can someone hear my call?
I hear steps through the walls
but I can't see my eyes are blinded.

Even with the brightest sun
you can live in darkness.

Temptation came in disguise
and brought my sorrow.
Taught me about pain, told me lies
and now I'm hollow.

Did you see me fall?
You should have let me know,
How could I know you were beside me?

Eternity's begun,
it cannot be undone.
Where time stand still the flames are rising.

Lying on a bed of thorns,
an eternal nightmare.

Temptation came in disguise
and brought my sorrow.
Taught me about pain, told me lies
and now I'm hollow.

Will there be a new life after this?

Temptation came in disguise
and brought my sorrow.
Taught me about pain, told me lies
and now I'm hollow.

Once sailed near to paradise
but now I’m drifting.
Time has come for my demise
and you will follow.

Nowhere else to go but down.

Back to top


Hear my cry

Memories that cut like small pieces of glass
fallen from the broken mirror of my life.

A fine veil of beauty and understanding always hide
the dark cruel intention and the stabbing knife.

Someone cast a spell on me I know
Ii am not dreaming, no
'cause the pain I feel it hurts deep inside.

You can see that I’m crying
but I know it won't last.
There is nothing eternal,
each tear could be the last.

Such a strange map I found tattooed on my flesh,
promised paradise but sent me straight to hell.

An oasis where my thirst and hunger could have died,
only illusions, just another dream I had.

Her tongue was the thorn, I swallowed all
her poison on my throat.
I'm addicted, need that venom inside.

You can see that I’m crying
but I know it won't last.
There is nothing eternal,
each tear could be the last.

'Cause if death comes to find me
I will answer its call.
I will ask it to guide me
out of this prison's wall.

Hear my cry.

All the wounds you left hurt to the bone,
the bleeding doesn't stop.
Even if they heal there will be a scar.

You can see that I’m crying
but I know it won't last.
There is nothing eternal,
each tear could be the last.

'Cause if death comes to find me
I will answer its call.
I will ask it to guide me
out of this prison's wall.

Hear my cry.

Back to top

Página creada por JP Web